Syvässä yössä kaikuu yövartijan rumpu.
Maa peittyy usvan kuohuvaan huntuun,
etäiset vuoret repivät pilviä.
Olen saanut kyllikseni kaikonneesta keväästä
ja rakkauden rippeistä: muuta ei minulle suotu.


Ho Xuan Huong (1800-luku)
Kysymyksiä kuulle 1992
suom. Rauni Turkia ja Kai Nieminen